Galicien

Domaio: A Poza da Moura

A Poza da Moura klingt in der deutschen Übersetzung

wenig romantisch: A Poza da Moura bedeutet soviel wie Das Wasserloch des Fabelwesens. Moura wird auch mit Maurin übersetzt, meint in diesem Fall aber tatsächlich eine betörende Schönheit aus der galicischen Mythologie.

Die Legende besagt,

dass dieses mythische Wesen sich in einen jungen Mann verliebte, was ihr Vater allerdings nicht guthieß, da der Bursche nur ein Bauer war. Der Vater tötete den Geliebten und voller Schmerz ertrank sie sich im Fluß. Seitdem taucht sie nächtens auf und kämmt ihr langes Haar am Ufer sitzend. In bestimmten Sommernächten soll ihr Klagen zu hören sein.

Seite: 1 2 3 4 5 6

Werbung
Share
Published by
Klaus

Aktuellste Beiträge:

Treviso

Die hügelige Landschaft der Marca Trevigiana ringsum Treviso gelangte durch ihre landwirtschaftlichen Erzeugnisse zu Ruhm.… Weiterlesen

Mittwoch, 26.06.2019

Bussolengo: B&B L’Upupa

Das Bed and Breakfast L'Upupa befindet sich auf dem Gelände einer Gärtnerei zwischen dem Wohn-… Weiterlesen

Mittwoch, 19.06.2019

Reinswald: Wanderweg 8 zum Plankenhorn Gipfel

Teil 2 meiner 5. Wanderung in den Sarntaler Alpen führt mich spontan vom Plattensee hinauf… Weiterlesen

Samstag, 15.06.2019

Reinswald: Wanderweg 8 zum Plattensee

Meine 5. Wanderung in den Sarntaler Alpen führt mich heute auf dem Wanderweg 8 zum… Weiterlesen

Samstag, 15.06.2019

Reinswald: Höhenrundweg 9B

Das Wandergebiet rundum Reinswald sowie der Höhenrundweg 9B stellen nur einen kleinen Ausschnitt der Wandermöglichkeiten… Weiterlesen

Freitag, 14.06.2019

Reinswald: Wanderweg 7 zum Latzfonser Kreuz

Meine Wanderung zum Latzfonser Kreuz führt mich zu Europas höchstgelegener Wallfahrtskirche und dem benachbarten Schutzhaus.… Weiterlesen

Donnerstag, 13.06.2019